While foreign tourists to Japan, including myself, find traditional Japanese culture fascinating, we can be led to wonder whether this has any real relevance for modern Japanese life. Sometimes, in unexpected ways, it can be revealed to us how deep continuity exists between the traditional and the modern manifestations of the Japanese way of life.
Travelling in the Shinkansen from Kyoto to Tokyo, I had time to reflect on the days past spent traveling in Japan. The previous night, I had slept in a capsule hotel, a true Japanese experience – quirky, different, as well mysterious “futuristic”. Dressed in a yukata, a traditional robe which looks like a mixture between a kimono and pyjamas, I squeezed into the space-age style cabin box. An unusual hybrid experience, I felt as if I was living my childhood dream of being an astronaut on a space mission, as well as, at the same time and quite by contrast, playing the role of the samurai from a Kurosawa movie. The modern and the traditional are truly ever present in every aspect of Japanese life.
Deep in my thoughts in the Shinkansen I got a call from my parents and had a short conversation in Russian. While ending the conversation I saw a Japanese man looking my direction and then, to my great surprise, he spoke to me in my native language. He was from Tokyo, but had studied semiconductor technology for 2 years in Russia (which struck me as quite a strange place for someone from Japan to study electronics).
He had a curious story of his motivation for traveling to Kyoto. He explained that in accordance with Shinto belief (“the way of the gods”), the indigenous faith of the Japanese people, the “kami”, or gods, take the form of natural properties such as wind, rain, mountains, or fertility. The god of lighting and thunder, ‘Raijin’, is one of the most important kami. As part of a general update to the responsibilities of the kami in recent years, motivated by Japan’s technological advances, Raijin assumed new responsibilities as the god of electricity and radio waves. The Dendengusha Shrine in Kyoto is devoted to Raijin, and sponsored by electronics companies (who may well anticipate a return on their generous support), and my new friend travelled to Kyoto in hope of obtaining inspiration for his research work.
It was at this point that I realized how Japanese traditions continue to be relevant, right into the present and onward into the future.
